|
CATS FESTEGGIA 100 REPLICHE E 130.000 SPETTATORI IN TOUR.
A GRANDE RICHIESTA TORNA AL TEATRO PARIOLI DI ROMA DAL 14 APRILE.
L’edizione italiana di Cats, uno dei più grandi successi teatrali di tutti i tempi per spettatori, numero di recite e incassi, vince la  sfida anche in Italia e sabato 6 febbraio festeggia a Milano 100 repliche, i primi 130.000 spettatori e 4,5 milioni di euro di incasso, dopo il grande successo ottenuto a Roma al debutto.
Lo spettacolo, proposto in italiano grazie alla traduzione di Michele Renzullo e Franco Travaglio, vede la regia di Saverio Marconi, la regia associata e le coreografie di Daniel Ezralow, i costumi della maison Coveri e le musiche affidate a 16 orchestrali diretti dal M° Vincenzo Latorre. Non una pura traduzione dunque – come è accaduto invece in oltre 20 paesi dove è stato rappresentato nella edizione originale e tradotto in più di 10 lingue – bensì un allestimento completamente nuovo per il Cats della Compagnia della Rancia.
Inoltre è ora disponibile nei teatri che ospitano in tour il CD della versione italiana del musical CATS: registrato dal vivo durante le anteprime al Teatro dell’Aquila di Fermo e al Teatro Nuovo Giovanni da Udine, il CD di Cats contiene una selezione speciale dei brani del musical, tra cui, a differenza degli highlights delle altre versioni straniere, trovano spazio anche “L’ultima battaglia di Gattigre” (Growltiger's last stand) e “La ballata di Billy M’Caw” (The Ballad of Billy M’Caw). Nell’album, naturalmente, anche la versione italiana di “Memory” (“Ricordi”), cantata da Giulia Ottonello - che nel musical interpreta Grisabella.
Cats prosegue il tour nei più importanti teatri italiani e tornerà dal 14 aprile a grande richiesta al Sistina di Roma, dove ha già conquistato 45.000 spettatori.
CATS
Dal 14 al 25 Aprile
Teatro Sistina – Via Sistina, 129 - Roma
Tel: 06.42.00.711 - Fax 06.48.59.86
Orari di botteghino: tutti i giorni h.10-19
Prenotazioni: 06/42007130 –
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Ufficio Stampa: Massimo Natale
|
